Điều khiến nhiều fan của Thượng Ẩn không hài lòng là vở kịch tuy chỉ lấy cảm hứng nhưng lại đặt tên tác phẩm và nhân vật giống hệt phim.
Thông tin sân khấu kịch Family giới thiệu với công chúng vở kịch Thượng Ẩn gây xôn xao dư luận thời gian qua. Vở kịch được cảm tác từ bộ phim có chủ đề đồng tính cùng tên của Trung Quốc. Phim được đạo diễn bởi diễn viên hài Gia Bảo, với sự tham gia diễn xuất của các diễn viên Hoàng Anh (Cố Hải), Duy Khánh (Bạch Lạc Nhân), BB Trần, Huỳnh Lập, Lê Giang…
Duy Khánh (Cô giáo Khánh) được tin tưởng giao vai Bạch Lạc Nhân trong vở kịch. Anh cho biết lúc đầu đọc kịch bản thấy hứng thú vì đồng cảm với nhân vật và muốn thử sức nhưng rồi lại bị áp lực lớn trước sự soi mói, phán xét của nhiều người.
Poster phim Thượng ẩn (trái) và kịch Thượng ẩn Việt Nam (phải).
“Khánh gật đầu vì thấy nội dung kịch truyền tải thông điệp nhân văn. Hơn nữa Khánh chưa bao giờ được đóng một vai chính trên sân khấu kịch, thường chỉ là các vai hài thôi nên muốn thử sức bản thân ở địa hạt mới. Vai diễn của Khánh cần lột tả được cái bi nên điều đó đã là một khó khăn, khiến mình bị áp lực. Khi poster kịch được tung ra, Khánh tiếp tục nhận phải những bình luận ‘ném đá’ khiến bản thân cảm thấy lo sợ và hoang mang hơn”, anh chàng chia sẻ.
Đối mặt với điều này, Duy Khánh nghĩ bản thân cần phải chứng minh để mọi người thấy việc nhận lời tham gia kịch Thượng Ẩn là chính xác. “Đúng là có những lúc Khánh bị mệt mỏi đấy nhưng bản thân không cho phép được bỏ cuộc. Kịch chưa ra mắt nên mình mong khán giả sẽ có cái nhìn khách quan hơn. Đừng chỉ dựa vào những sự tương đồng nào đó bên ngoài mà đánh giá hoặc có cái nhìn chưa đúng về ê-kip”, Duy Khánh tâm sự.
Duy Khánh tình tứ bên bạn diễn Hoàng Anh – người sẽ đóng chung trong vở kịch ‘Thượng Ẩn’.
Duy Khánh cho biết gần tháng nay anh đều ăn ngủ ở trên sàn tập với các anh chị em trong đoàn. Anh chàng còn không có thời gian up hình chạy show, đi chơi với bạn bè thường xuyên trên Facebook như trước. Mọi người trong đoàn đều có ý thức tập luyện, kết hợp đồng điệu với mong muốn tác phẩm sẽ chạm đến cảm xúc của người xem.
Khi được hỏi về việc tập luyện những cảnh đồng tính với đàn anh (diễn viên Hoàng Anh), Duy Khánh chia sẻ: “Mình và anh Hoàng Anh có quen nhau trước đó nhưng không thân lắm. Lúc đầu tập những cảnh ôm, hôn đúng là ngượng nghịu thật nhưng dần rồi cũng quen. Hiện cả hai anh em khá thoải mái mỗi lần diễn cảnh tình cảm trên sàn tập”.
Kịch Thượng Ẩn ngay từ khi giới thiệu với truyền thông vấp phải sự phản ứng khi nhiều người bày tỏ sự không hài lòng, chỉ trích ê-kip đang cố tình ăn theo phim hot. Từ tên vở kịch và tên diễn viên đều để giống với phiên bản gốc. Vở kịch được thông báo thuộc thể loại tâm lý xã hội về đề tài đồng tính, chỉ giống bản gốc 30%. Nhiều ý kiến nhận xét: đừng nên lấy tên vở diễn và diễn viên cũng như bố cục poster quá giống với tác phẩm gốc thì sẽ không bị cái bóng quá lớn của bộ phim lấn át.
Bạn Nguyễn Đức Tuấn góp ý nếu có sử dụng chất hài trong vở kịch thì có thể đổi tên thành ‘Hạ ẩn’, tên diễn viên thành Bạch Lạc Đường, Cố Quá vừa mang lại sự hài hước vừa không bị “ném đá”.
Bạn Phan Lê Trung Tín cũng không đồng tình khi kịch dùng lại cái tên Thượng ẩn. Theo Tín, nếu đây là chiêu “câu khách” để cộng đồng LGBT ủng hộ thì nhà sản xuất đã mắc sai lầm. “Thật ra ekip chưa hiểu dư luận cần gì. Nhất là văn hóa của người Việt vốn dĩ sính ngoại là cao hơn hết”. Tín so sánh nhiều phim truyền hình “lấy ý” từ phim gốc còn khó thành công nhưng vẫn được xem vì hoàn toàn miễn phí. Trong khi đó khán giả mua vé xem kịch rồi mang về cục tức thì chả ai muốn đi.
Cũng có nhiều ý kiến bênh vực vở kịch. Bạn Lê Phương Bình nêu quan điểm: “Mình đã xem phim theo lời rủ rê của bạn bè nên khi nghe tin vở kịch cảm tác từ phim cũng thấy hào hứng. Theo mình thì vở kịch vẫn chưa được diễn, nội dung còn chưa rõ thế nào, với lại chỉ lấy ý một phần nhỏ nên nếu phủ nhận toàn bộ công sức của biên kịch, dàn nghệ sĩ Việt thì có phần bất công cho họ”.
Thanh Xuân – Hoàng Anh
Theo IOne/VnExpress
