Trước tính hiếu thắng của con trai Hoàng Bách đã yêu cầu con ngừng cuộc chơi
Mọi chuyện chỉ bắt đầu trở nên căng thẳng khi Tê Giác tức giận và phản ứng rất dữ dội khi không có được điều mình muốn. Đã quen với tính hiếu thắng của con nên Hoàng Bách vẫn nhẹ nhàng giải thích cho cậu bé những chuyện “hên xui” là rất bình thường trong cuộc sống. Tuy nhiên “khát khao chiến thắng” đôi khi làm Tê Giác mất bình tĩnh, điều này đã khiến phải yêu cầu con ngừng cuộc chơi trong tập 4. Hình ảnh các ông bố và các con tại Đà Lạt sẽ xuất hiện trong tập 4
Gặp lại anh Tê Giác trong hành trình mới, Bờm đã chạy đến ôm chầm lấy anh
Các bé đều háo hức khi được đến Đà Lạt và lên đỉnh Langbiang ngắm cảnh
Từ trái qua phải là Tê Giác con trai Hoàng Bách và Bờm con trai Trần Lập.
Chỗ ở mới của các cặp bố con tại Đà Lạt